Datenschutz

Stand: November 2026

1. Verantwortlicher

Homebase Vacation eG, vertreten durch den Vorstand Timo Weidemann, Scheppener Weg 50, 45239 Essen, Deutschland
E-Mail: kontakt@homebase-vacation.de

2. Überblick

Sie können diese Website nutzen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Tools und keine Tracking-Cookies ein. Ihre Sprachwahl und Ihre letzte Suche speichern wir ausschließlich lokal in Ihrem Browser (Local Storage); diese Daten werden nicht an uns übertragen und können jederzeit über die Browsereinstellungen gelöscht werden.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur gehostet. Beim Aufruf werden automatisch Informationen in Server-Logfiles gespeichert, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse (von IONOS anonymisiert), Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Referrer, Browsertyp und -version, Betriebssystem und Gerätetyp. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Die Logfiles werden von IONOS höchstens 8 Wochen gespeichert und danach gelöscht. Eine Weitergabe an Dritte oder eine Übermittlung in Drittländer findet nicht statt.

4. Fotos der Unterkünfte

Alle Fotos unserer Unterkünfte liegen auf unserem eigenen Webserver bei IONOS; beim Anzeigen werden keine Daten an Dritte übermittelt.

4a. Karten (OpenStreetMap)

Auf den Unterkunftsseiten können Sie eine Karte anzeigen. Erst nach Ihrem Klick auf „Karte anzeigen“ werden die Kartenbibliothek Leaflet vom Content-Delivery-Netzwerk cdnjs (Cloudflare, Inc.) und Kartenkacheln von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cambridge, UK) geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an diese Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ihre Entscheidung speichern wir lokal in Ihrem Browser; Sie können sie durch Löschen der Website-Daten in Ihrem Browser widerrufen.

4b. Ortssuche

Wenn Sie in der Suche einen Ort oder eine Postleitzahl eingeben, der nicht in unserer eigenen Ortsliste enthalten ist, wird der Suchbegriff an den Dienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation übermittelt, um die Koordinaten zu ermitteln. Dabei wird auch Ihre IP-Adresse übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Umkreissuche). Das Ergebnis speichern wir lokal in Ihrem Browser.

5. Verfügbarkeitsabfrage und Belegungskalender

Wenn Sie Reisedaten und Gästeanzahl eingeben, fragt unser Server die Verfügbarkeit bei Smoobu ab. Dabei werden nur die Reisedaten und die Gästeanzahl übermittelt, keine personenbezogenen Daten. Der Belegungskalender auf den Unterkunftsseiten wird direkt von Smoobu (Smoobu GmbH, Berlin) geladen; dabei wird Ihre IP-Adresse an Smoobu übertragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Smoobu ist als Auftragsverarbeiter für uns tätig).

6. Buchung

Für die Buchung werden Sie auf die Buchungsseite unseres Buchungssystems Smoobu weitergeleitet (booking.smoobu.com). Die dort eingegebenen Daten (z. B. Name, Anschrift, E-Mail, Telefon, Reisezeitraum, Zahlungsdaten) verarbeiten wir zur Durchführung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, etwa Meldepflichten und steuerrechtlicher Aufbewahrung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Smoobu ist als Auftragsverarbeiter für uns tätig. Zahlungen werden über den in der Buchungsstrecke angegebenen Zahlungsdienstleister abgewickelt. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Smoobu.

7. Kontaktaufnahme und Anfrageformular

Wenn Sie uns per E-Mail, WhatsApp oder über das Anfrageformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (Name, Firma, E-Mail, Telefon, Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Anschlussfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Anfragen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten aus dem Formular werden per E-Mail an uns übermittelt; unser E-Mail-Postfach wird bei Microsoft (Microsoft Ireland Operations Ltd., Dublin) betrieben. Wir löschen die Daten, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Wenn Sie den WhatsApp-Link nutzen, gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited). Der Link selbst überträgt beim bloßen Aufruf unserer Website keine Daten an WhatsApp.

8. Links zu Airbnb und anderen Seiten

Unsere Website enthält Links, etwa zu unseren Bewertungen auf Airbnb. Erst wenn Sie einen Link anklicken, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen.

9. Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert. Es besteht keine Verbindung zu Servern von Google.

10. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. 6 bzw. 10 Jahre nach HGB und AO) es verlangen.

11. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu an kontakt@homebase-vacation.de.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

12. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am „https://“ in der Adresszeile.